Советский мультфильм "Снежная королева" по сказке Андерсена - одна из самых удачных экранизаций произведения.

Читайте, слушайте, смотрите сказку Ганса-Христиана Андерсена "Снежная королева" на разных языках

Даром, что снят он в далеком 1957 году.

Неудивительно, что  этот полнометражный мультик переведен на многие иностранные языки.

Смотрим советский мультфильм на немецком языке:

"Снежная королева" - "Die Schneekönigin"