Фильмы, мультфильмы, видео немецком языке - Мультфильмы на немецком языке |
Русский богатырь по имени Алеша, по происхождению - попович, по месту рождения - ростовчанин - самый младший из известной троицы древнерусских героев.
Он немного простоват, комичен, но в конце концов конечно героичен, патриотичен и победителен.
Мульфильм 2004 года от древнерусских былин оставил немного.
Вечный враг - южный кочевой сосед с традиционным составным именем Тугарин-Змей обеспечивает поле приложения военной удали главного героя.
Любовную линию поддерживает несовершеннолетняя поклонница по имени Любава.
В современных мультфильмах никак не обойтись без говорящего животного - шута. Здесь их сразу два - осел Моисей (что хотели сказать этим именем кинотворцы?) и конь Юлий (Цезарь, понятное дело). Вобщем не хуже, чем в "Шреке" или "Ледниковом Периоде".
Посмотрите этот мультфильм на немецком языке. По крайней мере польза будет в плане изучения немецкого языка.
Название "Aljoscha der ruhmreiche Recke" дословно переводится как "Алеша, славный богатырь". Видимо для простоты опустили странные для иностранного уха сущности "попович" и "Тугарин-змей".
< Предыдущая | Следующая > |
---|
© 2012-2017 Сказки читаем, слушаем, смотрим. Все права защищены.